本文核心
非洲人把这些都看在眼里。即使大家都说中国利用非洲，但是自从中国人来了以后，非洲人眼见他们的经济快速成长，不像之前几十年的外援带来的只有停滞的经济。欢迎发表言论，参与讨论。
中国症候群
让人惊讶（也有悖常理）的是，中国于年代初期在非洲的迅速扩张，促进了西方国家转换对非洲的政策，从援助变成贸易。年初期，柏林围墙倒下、苏联解体，冷战时期结束，西方的资本舍弃了非洲，转向之前未开放的东欧和亚洲市场。几乎在一夜之间，非洲失去了两个最重要的金主。和平并没有如大家预期中到来，反而是混乱四起。
中国此时抓住时机，和非洲各国政府签下贸易协定。他们在非洲的成长和影响力十分惊人。从年到年之间，中国和非洲的贸易额增长了二十多倍，上冲到2,亿美元，比美国或任何西欧国家和非洲的贸易额都高多了。
现在移民至非洲工作、定居的中国人，估计超过了万人，而且随时随地都有更多人加入行列，这个现象被称为“新式殖民统治”。
中国不是采用援助的模式，而是利用贸易。他们在非洲从事建设：马路、工厂、医院，以换取他们庞大人口所需的资源。这不是救援，而是贸易。中国并没有强迫非洲为他们做事，而是非洲政府邀请他们过来，在非洲自己开的条件下和中国往来。更进一步的是，中国的投资和其他动能一起为非洲的复苏添上柴薪。
非洲对中国人来说，有如美国在过去一百多年之于数百万移民，是一个充满希望、机会和自由，生活起来会比较好的地方。是的，你没读错，中国穷人在非洲的生活比在中国好！即使你听到的都是非洲穷苦的故事，非洲还是比中国好。
《中国的第二个大洲》书中有一幕是弗伦奇遇见一位中国福建省的小姐，她移民到莫桑比克中部、偏僻又人口稀少的地方开间小店。她住在一栋平房，顾店的时候都看从中国带来的DVD。弗伦奇说他很敬佩她有决心和勇气在这样一个地方过活，但是她不以为意地说：“这没什么，我不过是个生意人。”
看来中国人在非洲的生活方式，和西方的救援团体相当不同。中国人能吃苦，他们过著艰苦的生活，努力工作出人头地——结果，很多人真的发达了。
“西方人认为中国人剥削非洲，我们来非洲只是为了赚钱。我的回答是：难道你是为爱而工作的吗？我知道西方人到非洲提供救援和慈善工作，但是我从房地产生意上得知，所有的救援工作人员也都想住在有游泳池和花园的大房子。他们开有空调的车，想去有顶级酒单的餐厅吃饭——中国人不是这样过活的。没错，中国人是来这里赚钱的，但是他们都是穷苦出身。而且你知道吗？当中国人回家的时候，他们会留下一条马路或是一间工厂。
商机在于顾客而非资源
一般人对非洲兴起最大的误解之一，是他们以为非洲经济之所以能够快速成长，原因在于天然资源（像是石油、天然气、金或铜）的价格高涨。没错，天然资源是其中一个原因，特别是在石油丰富的国家，例如安哥拉和加纳，还有最近开凿了煤矿和天然气的莫桑比克。但事实上我们的经济稳定性建立在矿业之外，我们的成长是扎实、有结构性的。
这是什么意思？这表示我们的贸易往来多数是在一般的产业，像是建筑、零售、科技、金融、保险和服务业，而不是偏重在天然资源上。这些都是其他经济体系常有的私人产业。
这也是另一个值得和非洲贸易往来的原因：市场和机会都在这里。
我们来看非洲的股票市场就可以略知一二。“非洲有20个股票交易所，大约1,只股票，85％的股票和商品无关。非洲上市的股票是保险公司、零售业、消费品、物流公司、电信业等等。
年出版的重要报告“狮群大进军”也提到相同的论点。
非洲平均每年成长5％，但是没有人知道这个成长是怎么来的。有人说大部分原因是因为自然资源价格上升。当我们把研究报告给全球一百个不同的利益相关人看过，发觉事实上非洲的成长有四分之三是和天然资源无关的。
“狮群大进军”这份报告的其中一个影响，是展现出非洲私人产业的商机：想发财不需要靠石油或天然气产业。这份报告也帮助非洲重新定位。“不知道为什么，每当我们说到中国或是印度时，讨论的是商业问题；但说到非洲的时候，话题总不离救援、基础建设、政治。我们想要让世界看到非洲还有其他机会。”
当然现在最重要的目标，是要创造工作机会。我们必须要着重在农业、零售、观光和建设产业上。我是算算，欢迎发表你的言论。