1.薅羊毛
2.割韭菜
3.内窥镜
4.报告文学
5.光棍危机
6.M2
7.adenovirusvectorvaccine
8.fence-sitter
9.CantonFair
10.infodemic
2必背表达汉译英:
1.薅羊毛getthebestdeal(羊毛*deal-hunter)
2.割韭菜beingplayedforsuckers
3.内窥镜endoscope
4.报告文学reportage
5.光棍危机bachelorcrisis
英译汉:
6.M2广义货币供应量(broadmeasureofmoneysupply)
7.adenovirusvectorvaccine腺病*载体疫苗
8.fence-sitter中立;观望态度
9.CantonFair广交会(或ChinaImportandExportFair)
10.infodemic信息疫情
M2
指流通于银行体系之外的现金加上企业存款、居民储蓄存款以及其他存款,它包括了一切可能成为现实购买力的货币形式,通常反映的是社会总需求变化和未来通胀的压力状态。近年来,很多国家都把M2作为货币供应量的调控目标。
infodemic
Infodemicisablendofthewordsinformationandepidemic.Aninfodemiciswheninformation,especiallywrongorunverifiedinformation,spreadsquicklyandwidely,likeadiseasedoesduringanepidemic.
MTI百科词条1学前自测1.牧野之战
2.莫桑比克海峡
3.T·S·艾略特
4.A股
5.宗教改革
2必背词条1.牧野之战
牧野之战,是武王伐纣的决胜战,是周武王联*与商朝*队在牧野(今淇县南、卫河以北,新乡市附近)进行的决战。由于帝辛(商纣王)先征西北的黎,后平东南夷,虽取得胜利,但穷兵黩武,加剧了社会和阶级矛盾,最后兵败自焚,商朝灭亡。故《左传》称:"纣克东夷而损其身"。
2.莫桑比克海峡
莫桑比克海峡(MozambiqueChannel)是西印度洋的一条水道,东为马达加斯加岛,西为莫桑比克。全长约千米,是世界上最长的海峡,平均宽度为千米,北端最宽处达到千米,中部最窄处为千米。峡内大部分水深在米以上,深度仅次于德雷克海峡和巴士海峡。由于地处热带、水深峡阔,莫桑比克暖流自北向南流,终年炎热多雨,巨型轮船可终年通航,为东非重要航道,两岸港口有马任加(Majunga)、图莱亚尔(Tulear)、马普托(Maputo)、莫桑比克和贝拉(Beira)。
3.T·S·艾略特
托马斯·斯特尔那斯·艾略特(ThomasStearnsEliot),通称T·S·艾略特,英国诗人、剧作家和文学批评家,诗歌现代派运动领袖,出生于美国密苏里州的圣路易斯,年加入英国国籍。代表作有《荒原》、《四个四重奏》等。年发表的《荒原》为他赢得了国际声誉,被评论界看作是二十世纪最有影响力的一部诗作,被认为是英美现代诗歌的里程碑。年结集出版的《四个四重奏》使他获得了年度诺贝尔文学奖。
4.A股
A股的正式名称是人民币普通股票。它是由中国境内的公司发行,供境内机构、组织或个人(不含台、港、澳投资者)以人民币认购和交易的普通股股票。A股不是实物股票,以无纸化电子记账,实行“T+1”交割制度,有涨跌幅(10%)限制,参与投资者为中国大陆机构或个人。中国上市公司的股票有A股、B股、H股、N股和S股等的区分。这一区分主要依据股票的上市地点和所面对的投资者而定。
5.宗教改革
宗教改革,开始于欧洲16世纪基督教自上而下的宗教改革运动,狭义上通常限定在年马丁·路德提出《九十五条论纲》,到年《威斯特伐利亚和约》的出台为止。该运动奠定了新教基础,代表人物包括马丁·路德、慈运理、约翰·加尔文、约翰·卫斯理等。宗教改革瓦解了从罗马帝国颁布基督教为国家宗教以后由天主教会所主导的*教体系,打破了天主教的精神束缚,为西欧资本主义发展和多元化的现代社会奠定基础,是欧洲资本主义发展的一个必然结果,也是宗教发展历史上的一个重要里程碑。
小伙伴们,为方便大家的学习交流、提供更优质的服务,我们建立了QQ群,象征性收费1元。
本群主要针对备考CATTI和MTI的学员,群内会不定时更新翻译相关资料、通知备考信息、发放课程优惠,有需要的同学可申请加入哦!
申请备注:"昵称-职业-备考××"
或保存下方